{"id":2732,"date":"2026-07-31T14:34:04","date_gmt":"2026-07-31T14:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/?p=2732"},"modified":"2026-07-31T14:34:10","modified_gmt":"2026-07-31T14:34:10","slug":"silicone-coated-metal-rollers-hardness-concentricity-and-bonding-strength","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/silicone-coated-metal-rollers-hardness-concentricity-and-bonding-strength\/","title":{"rendered":"Rouleaux m\u00e9talliques rev\u00eatus de silicone : duret\u00e9, concentricit\u00e9 et r\u00e9sistance d'adh\u00e9rence"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Les rouleaux m\u00e9talliques rev\u00eatus de silicone sont largement utilis\u00e9s dans les domaines du laminage, de l'impression, de la manutention de films, du traitement des textiles, de l'emballage, des \u00e9quipements de transfert thermique et des lignes de production automatis\u00e9es. Un rouleau classique se compose d'un noyau rigide en acier, en acier inoxydable ou en aluminium, recouvert d'une couche de caoutchouc silicone coll\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que la structure semble simple, les performances du rouleau d\u00e9pendent de l'interaction de plusieurs param\u00e8tres :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Duret\u00e9 et r\u00e9silience du silicone<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur de la couverture<\/li>\n\n\n\n<li>Diam\u00e8tre ext\u00e9rieur fini<\/li>\n\n\n\n<li>Faux-rond radial et cylindricit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Finition de surface ou motif de rainures<\/li>\n\n\n\n<li>Adh\u00e9rence caoutchouc-m\u00e9tal<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9quilibre dynamique<\/li>\n\n\n\n<li>Temp\u00e9rature et exposition aux produits chimiques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame un rouleau fabriqu\u00e9 dans un silicone adapt\u00e9 peut pr\u00e9senter des d\u00e9faillances si son rev\u00eatement est excentr\u00e9, si la surface m\u00e9tallique est mal pr\u00e9par\u00e9e ou si la ligne de collage est soumise \u00e0 des contraintes de pelage excessives. Ce guide pr\u00e9sente les principales exigences en mati\u00e8re de conception, de fabrication et de contr\u00f4le que les acheteurs doivent prendre en compte lorsqu\u2019ils commandent des rouleaux m\u00e9talliques rev\u00eatus de silicone sur mesure.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.fhysilicone.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Silicone-Coated-Metal-Rollers-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2733\" srcset=\"https:\/\/www.fhysilicone.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Silicone-Coated-Metal-Rollers-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.fhysilicone.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Silicone-Coated-Metal-Rollers-300x200.png 300w, https:\/\/www.fhysilicone.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Silicone-Coated-Metal-Rollers-768x512.png 768w, https:\/\/www.fhysilicone.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Silicone-Coated-Metal-Rollers-18x12.png 18w, https:\/\/www.fhysilicone.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Silicone-Coated-Metal-Rollers-600x400.png 600w, https:\/\/www.fhysilicone.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Silicone-Coated-Metal-Rollers.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 utilise-t-on les rouleaux rev\u00eatus de silicone ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les applications courantes, on peut citer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alimentation en film, en feuille et en papier<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9quipements de laminage et d'enduction<\/li>\n\n\n\n<li>Machines de transfert thermique et d'estampage \u00e0 chaud<\/li>\n\n\n\n<li>Lignes de conditionnement et de scellage<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8mes d'impression et de transfert d'images<\/li>\n\n\n\n<li>Traitement des textiles et des non-tiss\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Manutention du verre, du plastique et des t\u00f4les m\u00e9talliques<\/li>\n\n\n\n<li>Fabrication de composants \u00e9lectroniques<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9quipements destin\u00e9s \u00e0 l'industrie agroalimentaire<\/li>\n\n\n\n<li>Traitement par effet Corona et syst\u00e8mes \u00e0 rouleaux conducteurs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On ne peut pas utiliser le m\u00eame mod\u00e8le de rouleau pour toutes les applications. Un rouleau de transport \u00e0 grande vitesse ne r\u00e9pond pas aux m\u00eames exigences qu\u2019un rouleau de pression fonctionnant contre un cylindre en acier chauff\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de choisir la duret\u00e9 ou l'\u00e9tat de surface, le fournisseur doit conna\u00eetre la vitesse du rouleau, la charge, la temp\u00e9rature, le mat\u00e9riau en contact et l'environnement d'exploitation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Structure de base d'un rouleau m\u00e9tallique rev\u00eatu de silicone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un rouleau classique comprend quatre sections fonctionnelles :<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Noyau ou tube m\u00e9tallique<\/strong><br>Assure la rigidit\u00e9 et la stabilit\u00e9 dimensionnelle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arbres, tourillons ou logements de roulements<\/strong><br>D\u00e9terminez l'axe de rotation et fixez le rouleau \u00e0 la machine.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Interface de liaison caoutchouc-m\u00e9tal<\/strong><br>Transmet le couple et la force de compression entre le noyau et l'enveloppe en silicone.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Surface en silicone trait\u00e9e<\/strong><br>Entre en contact avec le produit, le transporte ou exerce une pression.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mat\u00e9riaux pouvant \u00eatre utilis\u00e9s pour le noyau sont notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acier au carbone<\/li>\n\n\n\n<li>Acier inoxydable<\/li>\n\n\n\n<li>Alliage d'aluminium<\/li>\n\n\n\n<li>Acier nickel\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Aluminium anodis\u00e9 dur<\/li>\n\n\n\n<li>Alliages sp\u00e9ciaux r\u00e9sistants \u00e0 la corrosion<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mat\u00e9riau du noyau doit \u00eatre choisi en fonction de sa rigidit\u00e9, de son poids, de sa r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion, de la temp\u00e9rature de fonctionnement et des exigences en mati\u00e8re de nettoyage. Les noyaux en aluminium \u00e0 paroi mince r\u00e9duisent l'inertie, mais peuvent se d\u00e9former plus facilement que les noyaux en acier sous l'effet de la pression d'\u00e9crasement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment la duret\u00e9 du silicone influe sur les performances des rouleaux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La duret\u00e9 des rouleaux en silicone est g\u00e9n\u00e9ralement sp\u00e9cifi\u00e9e \u00e0 l'aide d'un durom\u00e8tre Shore A. La duret\u00e9 doit \u00eatre mesur\u00e9e selon une m\u00e9thode convenue, telle que <a href=\"https:\/\/store.astm.org\/standards\/d2240\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ASTM D2240<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La duret\u00e9 influe sur :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zone de contact<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9partition de la pression de serrage<\/li>\n\n\n\n<li>Adh\u00e9rence et traction<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9formation sous charge<\/li>\n\n\n\n<li>Comportement de lib\u00e9ration<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sistance aux coupures et aux dommages superficiels<\/li>\n\n\n\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 compenser les variations d'\u00e9paisseur<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9tablissement du rouleau apr\u00e8s compression<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9lection pr\u00e9liminaire de la duret\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fourchettes suivantes constituent des points de d\u00e9part g\u00e9n\u00e9raux plut\u00f4t que des sp\u00e9cifications universelles :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Duret\u00e9 Shore A<\/th><th>Tendance typique des performances<\/th><th>Applications possibles<\/th><\/tr><tr><td>20 \u00e0 40 Shore A<\/td><td>Souple, flexible et dot\u00e9e d'une grande surface de contact<\/td><td>Film fragile, surfaces irr\u00e9guli\u00e8res, manipulation par pression l\u00e9g\u00e8re<\/td><\/tr><tr><td>40 \u00e0 60 Shore A<\/td><td>Adh\u00e9rence, r\u00e9silience et stabilit\u00e9 dimensionnelle \u00e9quilibr\u00e9es<\/td><td>Rouleaux de transport, de laminage et de pression g\u00e9n\u00e9raux<\/td><\/tr><tr><td>60 \u00e0 80 Shore A<\/td><td>Surface plus rigide et d\u00e9formation r\u00e9duite<\/td><td>Applications impliquant des charges \u00e9lev\u00e9es, un transport de pr\u00e9cision et une sensibilit\u00e9 \u00e0 l'abrasion<\/td><\/tr><tr><td>Sup\u00e9rieur \u00e0 80 Shore A<\/td><td>Tr\u00e8s ferme, souplesse limit\u00e9e<\/td><td>Rouleaux industriels sp\u00e9cialis\u00e9s ou \u00e0 haute conductivit\u00e9 thermique<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les grades de silicone destin\u00e9s \u00e0 un usage commercial sont disponibles dans une large gamme de duret\u00e9s. Par exemple, Dow propose des compos\u00e9s de silicone adapt\u00e9s aux rouleaux, dont la duret\u00e9 varie approximativement entre 40 et 80 JIS Type A, ainsi que des grades sp\u00e9cialis\u00e9s \u00e0 haut rebond et thermoconducteurs destin\u00e9s aux rouleaux. Le choix du mat\u00e9riau doit donc se fonder sur l'ensemble des propri\u00e9t\u00e9s plut\u00f4t que sur la seule duret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La duret\u00e9 n'est pas la m\u00eame chose que la force de pincement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux rouleaux pr\u00e9sentant la m\u00eame duret\u00e9 Shore A peuvent pr\u00e9senter un comportement au contact diff\u00e9rent en raison de diff\u00e9rences au niveau :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9paisseur de la coque en silicone<\/li>\n\n\n\n<li>Diam\u00e8tre du rouleau<\/li>\n\n\n\n<li>Rigidit\u00e9 du noyau<\/li>\n\n\n\n<li>Distance de compression<\/li>\n\n\n\n<li>Module composite<\/li>\n\n\n\n<li>Temp\u00e9rature<\/li>\n\n\n\n<li>Vitesse de rotation<\/li>\n\n\n\n<li>Profil de surface<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une couche \u00e9paisse de silicone se d\u00e9forme g\u00e9n\u00e9ralement davantage qu'une couche mince de m\u00eame duret\u00e9. Les acheteurs doivent donc pr\u00e9ciser \u00e0 la fois la duret\u00e9 et l'\u00e9paisseur finale du rev\u00eatement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tol\u00e9rance de duret\u00e9 recommand\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une sp\u00e9cification personnalis\u00e9e type peut pr\u00e9voir une tol\u00e9rance de l'ordre de \u00b15 Shore A, tandis que des applications plus exigeantes peuvent n\u00e9cessiter une plage plus \u00e9troite. La tol\u00e9rance r\u00e9alisable doit \u00eatre confirm\u00e9e lors de la s\u00e9lection des mat\u00e9riaux et de la validation des \u00e9chantillons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas de rev\u00eatements de rouleaux minces ou tr\u00e8s courb\u00e9s, les mesures directes de duret\u00e9 peuvent \u00eatre influenc\u00e9es par la courbure, l'\u00e9paisseur du rev\u00eatement et le m\u00e9tal rigide sous-jacent. Dans ces cas-l\u00e0, il peut s'av\u00e9rer n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier la duret\u00e9 sur une plaque d'essai moul\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment, fabriqu\u00e9e \u00e0 partir du m\u00eame lot de mat\u00e9riau et selon le m\u00eame cycle de durcissement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Choix du compos\u00e9 de silicone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La duret\u00e9 n'est qu'un crit\u00e8re parmi d'autres dans le choix d'un mat\u00e9riau. La formulation du silicone doit \u00e9galement \u00eatre \u00e9valu\u00e9e en fonction des crit\u00e8res suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9sistance \u00e0 la traction<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sistance \u00e0 la d\u00e9chirure<\/li>\n\n\n\n<li>Allongement<\/li>\n\n\n\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 rebondir<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9formation r\u00e9manente apr\u00e8s compression<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sistance \u00e0 l'abrasion<\/li>\n\n\n\n<li>Comportement au vieillissement thermique<\/li>\n\n\n\n<li>Frottement de surface<\/li>\n\n\n\n<li>Conductivit\u00e9 \u00e9lectrique<\/li>\n\n\n\n<li>Performances antistatiques<\/li>\n\n\n\n<li>Compatibilit\u00e9 chimique<\/li>\n\n\n\n<li>Exigences relatives au contact alimentaire<\/li>\n\n\n\n<li>Contr\u00f4le de la couleur et de la contamination<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les m\u00e9thodes d'essai comparatives pertinentes peuvent inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/store.astm.org\/standards\/d412\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ASTM D412<\/a> pour les propri\u00e9t\u00e9s de traction<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/store.astm.org\/standards\/d395\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ASTM D395<\/a> pour la d\u00e9formation r\u00e9manente apr\u00e8s compression<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/store.astm.org\/d5963-22.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ASTM D5963<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/86603.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ISO 4649:2024<\/a> pour la r\u00e9sistance \u00e0 l'abrasion comparative<\/li>\n\n\n\n<li>Norme ASTM D573 relative \u00e0 l'\u00e9valuation du vieillissement thermique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9sultats des essais d'abrasion en laboratoire ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une pr\u00e9vision directe de la dur\u00e9e de vie du rouleau. L'usure r\u00e9elle d\u00e9pend \u00e9galement de la vitesse, de la pression, de la contamination, des produits chimiques de nettoyage, du contact avec les bords et du mat\u00e9riau passant sur le rouleau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Silicone standard ou fluorosilicone ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le silicone VMQ standard est souvent choisi pour sa stabilit\u00e9 thermique, sa r\u00e9silience et ses propri\u00e9t\u00e9s de d\u00e9moulage. Cependant, il peut gonfler ou voir ses performances diminuer au contact de certaines huiles, certains carburants et certains solvants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fluorosilicone peut offrir une meilleure r\u00e9sistance \u00e0 certains fluides agressifs, mais il pr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement des caract\u00e9ristiques diff\u00e9rentes en termes de co\u00fbt, de propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques et de mise en \u0153uvre. Il est recommand\u00e9 de r\u00e9aliser des essais d'immersion et des tests fonctionnels sp\u00e9cifiques \u00e0 l'application chaque fois qu'une exposition \u00e0 des produits chimiques est pr\u00e9vue.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Applications en contact avec les aliments<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les rouleaux en contact avec des denr\u00e9es alimentaires, il ne suffit pas de demander du \u201c silicone de qualit\u00e9 alimentaire \u201d sans fournir davantage de pr\u00e9cisions. Les acheteurs doivent pr\u00e9ciser le march\u00e9 concern\u00e9, le type d\u2019aliment, la temp\u00e9rature de contact et le proc\u00e9d\u00e9 de nettoyage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux \u00c9tats-Unis, les articles finis en caoutchouc concern\u00e9s peuvent \u00eatre tenus de respecter les conditions et les exigences en mati\u00e8re d'extraction pr\u00e9vues par <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-B\/part-177\/subpart-C\/section-177.2600\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">21 CFR 177.2600<\/a>. La conformit\u00e9 doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e pour l'ensemble du compos\u00e9 et du produit fini, et pas uniquement pour le polym\u00e8re de silicone de base.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Concentricit\u00e9, faux-rond et cylindricit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLe terme \u201d concentricit\u00e9 \u00bb est couramment utilis\u00e9 dans le domaine des roulements, mais il peut s\u2019av\u00e9rer trop vague pour la fabrication et le contr\u00f4le qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une exigence de dessin souvent plus utile est la suivante :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faux-rond total indiqu\u00e9 du diam\u00e8tre ext\u00e9rieur du silicone par rapport aux tourillons du roulement ou \u00e0 un rep\u00e8re d\u00e9fini de l'arbre.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela permet de relier directement la surface fonctionnelle en silicone \u00e0 l'axe de rotation proprement dit du rouleau install\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les causes du faux-rond des rouleaux ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les causes possibles, on peut citer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arbre tordu ou noyau de rouleau<\/li>\n\n\n\n<li>Erreur d'usinage du journal<\/li>\n\n\n\n<li>Le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur du noyau n'est pas align\u00e9 avec les tourillons<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur irr\u00e9guli\u00e8re de l'agent de liaison<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur non uniforme de la gaine en silicone<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9formation due au moulage ou au durcissement<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9glage incorrect de la rectification<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9formation du silicone souple lors de l'inspection<\/li>\n\n\n\n<li>Jeu du roulement ou du dispositif de fixation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un rouleau peut pr\u00e9senter une surface ronde en silicone, mais tourner n\u00e9anmoins de mani\u00e8re excentrique si cette surface n'est pas align\u00e9e avec l'axe du tourillon.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment mesurer le faux-rond ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une m\u00e9thode d'inspection pratique consiste \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Mettez le rouleau en appui sur ses tourillons fonctionnels ou sur les surfaces de r\u00e9f\u00e9rence sp\u00e9cifi\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Faites-le tourner lentement dans des conditions contr\u00f4l\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Mesurez le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur du silicone fini \u00e0 l'aide d'un comparateur \u00e0 cadran ou d'un syst\u00e8me sans contact adapt\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Enregistrer le faux-rond total mesur\u00e9 \u00e0 plusieurs positions axiales.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez les deux extr\u00e9mit\u00e9s du rouleau ainsi que le centre.<\/li>\n\n\n\n<li>Comparez les cotes avec les tol\u00e9rances indiqu\u00e9es sur le dessin.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas du silicone souple, la force de contact mesur\u00e9e peut d\u00e9former la surface et fausser le r\u00e9sultat. La m\u00e9thode de mesure, la pointe de contact et la force exerc\u00e9e par l'instrument doivent donc \u00eatre convenues au pr\u00e9alable lorsque des tol\u00e9rances strictes sont requises.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Param\u00e8tres \u00e0 sp\u00e9cifier s\u00e9par\u00e9ment<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sch\u00e9ma complet d'un rouleau peut comporter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diam\u00e8tre ext\u00e9rieur fini<\/li>\n\n\n\n<li>Tol\u00e9rance du diam\u00e8tre ext\u00e9rieur<\/li>\n\n\n\n<li>Longueur du visage<\/li>\n\n\n\n<li>Faux-rond radial ou TIR<\/li>\n\n\n\n<li>Cylindricit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Rectitude<\/li>\n\n\n\n<li>Couronne, c\u00f4ne ou profil<\/li>\n\n\n\n<li>Diam\u00e8tre et ajustement du journal<\/li>\n\n\n\n<li>Alignement entre journaux<\/li>\n\n\n\n<li>Rugosit\u00e9 de surface<\/li>\n\n\n\n<li>Rayon d'ar\u00eate ou chanfrein<\/li>\n\n\n\n<li>Exigence d'\u00e9quilibrage dynamique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne partez pas du principe que la tol\u00e9rance de diam\u00e8tre permet automatiquement de contr\u00f4ler le faux-rond. Il s'agit de caract\u00e9ristiques distinctes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rollers couronn\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains rouleaux sont volontairement plus larges au centre afin de compenser la flexion de l'arbre et d'assurer une r\u00e9partition plus uniforme de la pression sur toute la surface de travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un rouleau \u00e0 couronne, le plan doit pr\u00e9ciser :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hauteur maximale de la couronne<\/li>\n\n\n\n<li>Profil de la couronne<\/li>\n\n\n\n<li>Diam\u00e8tre de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n<li>Emplacements de mesure<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9cart admissible par rapport au profil<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une surface bomb\u00e9e ne doit pas \u00eatre rejet\u00e9e pour d\u00e9passement de la tol\u00e9rance cylindrique si ce bombement constitue une caract\u00e9ristique fonctionnelle voulue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le faux-rond et l'\u00e9quilibrage dynamique sont deux choses diff\u00e9rentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un faible faux-rond radial ne garantit pas un bon \u00e9quilibrage dynamique. Un rouleau peut pr\u00e9senter une g\u00e9om\u00e9trie pr\u00e9cise tout en pr\u00e9sentant une r\u00e9partition in\u00e9gale de la masse due \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9paisseur non uniforme de la paroi du noyau<\/li>\n\n\n\n<li>Soudures internes<\/li>\n\n\n\n<li>Rainures de clavette<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9partition in\u00e9gale du caoutchouc<\/li>\n\n\n\n<li>Bouchons ou inserts m\u00e9talliques<\/li>\n\n\n\n<li>Corrections de broyage locales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9quilibrage dynamique rev\u00eat une importance croissante \u00e0 mesure que la masse, le diam\u00e8tre et la vitesse de fonctionnement des rouleaux augmentent. Si n\u00e9cessaire, le plan doit pr\u00e9ciser la vitesse de fonctionnement, les exigences en mati\u00e8re de qualit\u00e9 d'\u00e9quilibrage et les conditions d'\u00e9quilibrage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/54074.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ISO 21940-11<\/a> fournit des proc\u00e9dures et des tol\u00e9rances de d\u00e9s\u00e9quilibre pour les rotors \u00e0 comportement rigide. Les rouleaux longs ou flexibles peuvent n\u00e9cessiter une analyse technique suppl\u00e9mentaire, car la flexion de l'arbre peut avoir une influence pr\u00e9pond\u00e9rante sur les performances de fonctionnement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sistance de l'assemblage caoutchouc-m\u00e9tal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rev\u00eatement en silicone doit rester bien fix\u00e9 lors des compressions, acc\u00e9l\u00e9rations, freinages, chauffages et nettoyages r\u00e9p\u00e9t\u00e9s. Une d\u00e9faillance de l'adh\u00e9rence peut se manifester d'abord par un petit bord d\u00e9coll\u00e9, puis \u00e9voluer vers un d\u00e9collement complet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les variables importantes relatives \u00e0 l'adh\u00e9rence, on peut citer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alliage m\u00e9tallique<\/li>\n\n\n\n<li>Propret\u00e9 des surfaces<\/li>\n\n\n\n<li>Rugosit\u00e9 de surface<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tat d'oxyde<\/li>\n\n\n\n<li>Choix de l'appr\u00eat ou de l'agent de liaison<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur d'application de l'appr\u00eat<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9lai entre la pr\u00e9paration et le moulage<\/li>\n\n\n\n<li>Chimie du durcissement du silicone<\/li>\n\n\n\n<li>Temp\u00e9rature et pression de durcissement<\/li>\n\n\n\n<li>Conditions de post-durcissement<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur de la couverture<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9om\u00e9trie des ar\u00eates<\/li>\n\n\n\n<li>Temp\u00e9rature de fonctionnement et produits chimiques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Proc\u00e9d\u00e9 type de pr\u00e9paration des surfaces m\u00e9talliques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un proc\u00e9d\u00e9 de liaison contr\u00f4l\u00e9 peut comprendre :<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9graissage<\/strong><br>\u00c9limine l'huile d'usinage, les traces de doigts et les r\u00e9sidus de traitement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Traitement m\u00e9canique de surface<\/strong><br>Le sablage ou le rugosage contr\u00f4l\u00e9 augmente la surface et contribue \u00e0 cr\u00e9er un ancrage m\u00e9canique.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nettoyage de fin de s\u00e9jour<\/strong><br>\u00c9limine les particules abrasives en suspension, la poussi\u00e8re et les impuret\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Traitement chimique si n\u00e9cessaire<\/strong><br>Les surfaces en aluminium, en acier inoxydable et plaqu\u00e9es peuvent n\u00e9cessiter un traitement adapt\u00e9 \u00e0 l'application.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Application d'un appr\u00eat ou d'un agent de liaison<\/strong><br>Un appr\u00eat compatible est appliqu\u00e9 en une couche uniforme et contr\u00f4l\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e9chage et stockage contr\u00f4l\u00e9<\/strong><br>Les carottes pr\u00e9par\u00e9es doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es de l'humidit\u00e9, de la poussi\u00e8re et de toute recontamination.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Moulage ou vulcanisation du silicone<\/strong><br>La dur\u00e9e de durcissement, la temp\u00e9rature et la pression sont r\u00e9gl\u00e9es en fonction du compos\u00e9 et du syst\u00e8me de collage.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait de sauter l'une de ces \u00e9tapes ou de ne pas la ma\u00eetriser correctement peut r\u00e9duire la durabilit\u00e9 du collage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caract\u00e9ristiques du verrouillage m\u00e9canique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'adh\u00e9rence chimique peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e par des dispositifs de retenue m\u00e9caniques, notamment sur les rouleaux soumis \u00e0 un couple \u00e9lev\u00e9 ou \u00e0 des cycles thermiques importants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les fonctionnalit\u00e9s possibles, on peut citer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rainures peu profondes<\/li>\n\n\n\n<li>Surfaces molet\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Perforations<\/li>\n\n\n\n<li>Contre-d\u00e9pouilles<\/li>\n\n\n\n<li>Zones d'extr\u00e9mit\u00e9 en retrait<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paules de retenue<\/li>\n\n\n\n<li>Brides d'extr\u00e9mit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces \u00e9l\u00e9ments ne doivent pas pr\u00e9senter d'angles vifs susceptibles de concentrer les contraintes ou de entailler le silicone lors de d\u00e9formations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le verrouillage m\u00e9canique constitue une mesure de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire ; il ne doit pas servir \u00e0 masquer un processus de liaison chimique non contr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment teste-t-on la r\u00e9sistance d'adh\u00e9rence ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/store.astm.org\/standards\/d429\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ASTM D429<\/a> pr\u00e9sente plusieurs m\u00e9thodes permettant d'\u00e9valuer l'adh\u00e9rence du caoutchouc sur des substrats rigides, y compris le m\u00e9tal. En fonction de la g\u00e9om\u00e9trie de l'\u00e9chantillon, ces m\u00e9thodes permettent d'\u00e9valuer le comportement de l'adh\u00e9rence en termes de d\u00e9collement, de traction ou de cisaillement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les rouleaux sur mesure, les essais peuvent inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9chantillons repr\u00e9sentatifs de caoutchouc-m\u00e9tal utilis\u00e9s en laboratoire<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9coller ou retirer les \u00e9chantillons fabriqu\u00e9s selon le proc\u00e9d\u00e9 de collage de production<\/li>\n\n\n\n<li>Essais destructifs de d\u00e9coupe et de pelage sur des \u00e9chantillons de qualification<\/li>\n\n\n\n<li>Essais de couple<\/li>\n\n\n\n<li>Vieillissement thermique suivi d'essais d'adh\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n<li>Exposition \u00e0 des produits chimiques suivie d'essais d'adh\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n<li>Essais r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de r\u00e9sistance \u00e0 la contrainte de pincement ou d'endurance en rotation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9chantillons d'essai conformes \u00e0 la norme ASTM D429 ne reproduisent pas toujours la g\u00e9om\u00e9trie et l'\u00e9tat de contrainte d'un rouleau fini. C'est pourquoi les essais sur \u00e9chantillons doivent \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 une inspection des pi\u00e8ces finies et \u00e0 une validation en fonction de l'application.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rupture adh\u00e9sive vs rupture coh\u00e9sive<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La surface de rupture fournit des informations pr\u00e9cieuses :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9faillance de l'adh\u00e9rence :<\/strong> Le silicone se d\u00e9tache facilement de la surface m\u00e9tallique ou de la couche d'appr\u00eat.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rupture coh\u00e9sive :<\/strong> le silicone se d\u00e9chire tandis que le caoutchouc reste coll\u00e9 au m\u00e9tal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9chec mixte :<\/strong> on observe \u00e0 la fois une s\u00e9paration de l'adh\u00e9sif et une d\u00e9chirure du caoutchouc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une force mesur\u00e9e \u00e9lev\u00e9e associ\u00e9e \u00e0 une rupture adh\u00e9sive importante peut n\u00e9anmoins indiquer un processus de collage instable. Les crit\u00e8res de qualification doivent tenir compte \u00e0 la fois de la force mesur\u00e9e et du mode de rupture.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Processus de fabrication des rouleaux en silicone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un processus de fabrication type comprend :<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e9rifiez la demande et le plan.<\/li>\n\n\n\n<li>Usiner et contr\u00f4ler le noyau m\u00e9tallique.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez l'alignement du journal et la rectitude du noyau.<\/li>\n\n\n\n<li>Nettoyez et pr\u00e9parez la surface \u00e0 coller.<\/li>\n\n\n\n<li>Appliquez l'appr\u00eat ou l'agent d'adh\u00e9rence indiqu\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9alisez un moulage, un enrobage ou un moulage en silicone.<\/li>\n\n\n\n<li>Proc\u00e9der au durcissement et au post-durcissement selon les besoins.<\/li>\n\n\n\n<li>Poncez grossi\u00e8rement la surface en caoutchouc.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9aliser un meulage de pr\u00e9cision du diam\u00e8tre ext\u00e9rieur.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9aliser des rainures, des bomb\u00e9s ou des motifs de surface sp\u00e9cifiques.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifier la duret\u00e9, les dimensions et le faux-rond.<\/li>\n\n\n\n<li>Effectuer les essais d'adh\u00e9rence et d'\u00e9quilibre lorsque cela est sp\u00e9cifi\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Nettoyez et emballez le rouleau une fois termin\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le meulage du silicone apr\u00e8s durcissement est g\u00e9n\u00e9ralement important lorsque l'application exige une pr\u00e9cision en termes de diam\u00e8tre, de faux-rond et d'\u00e9tat de surface.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Finition de surface et profil du rouleau<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le type de finition de surface appropri\u00e9 d\u00e9pend de la fonction du rouleau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une surface lisse ou polie peut \u00eatre n\u00e9cessaire dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Transport dans les couches minces<\/li>\n\n\n\n<li>Impression<\/li>\n\n\n\n<li>Plastification<\/li>\n\n\n\n<li>Manutention optique<\/li>\n\n\n\n<li>Demandes de lib\u00e9ration<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une surface textur\u00e9e, rainur\u00e9e ou \u00e0 motifs peut \u00eatre utilis\u00e9e pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Am\u00e9liorer l'adh\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vacuer l'air emprisonn\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Vider le liquide<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9duire la surface de contact<\/li>\n\n\n\n<li>Guider une courroie ou une bande<\/li>\n\n\n\n<li>Contr\u00f4le de l'\u00e9paisseur du rev\u00eatement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les profils possibles, on peut citer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Surface cylindrique lisse<\/li>\n\n\n\n<li>Rainures axiales<\/li>\n\n\n\n<li>Rainures h\u00e9lico\u00efdales<\/li>\n\n\n\n<li>Motifs en losange<\/li>\n\n\n\n<li>Profils concaves ou convexes<\/li>\n\n\n\n<li>Couronne centrale<\/li>\n\n\n\n<li>Diam\u00e8tre \u00e9tag\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Textures moul\u00e9es sp\u00e9ciales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dessin doit pr\u00e9ciser si la rugosit\u00e9 de surface constitue une valeur d'acceptation obligatoire ou s'il s'agit uniquement d'une r\u00e9f\u00e9rence fonctionnelle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plan d'inspection recommand\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Inspection des noyaux m\u00e9talliques<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9rifier :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mat\u00e9riau de base<\/li>\n\n\n\n<li>Diam\u00e8tre ext\u00e9rieur<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur de la paroi<\/li>\n\n\n\n<li>Dimensions de l'arbre et du tourillon<\/li>\n\n\n\n<li>Rectitude<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9viation de la broche<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tat de la soudure<\/li>\n\n\n\n<li>Zone de pr\u00e9paration des surfaces<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. V\u00e9rification des mat\u00e9riaux<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiche :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Type de silicone<\/li>\n\n\n\n<li>Couleur<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de lot<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8me de durcissement<\/li>\n\n\n\n<li>Sp\u00e9cifications de duret\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Date de malaxage et de moulage<\/li>\n\n\n\n<li>Conditions de post-durcissement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Contr\u00f4le de la duret\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesurer la duret\u00e9 aux positions axiales et circonf\u00e9rentielles convenues. Lorsque la mesure directe n'est pas fiable, utiliser une plaque d'essai repr\u00e9sentative issue du m\u00eame lot.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Contr\u00f4le dimensionnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9rifier :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diam\u00e8tre final<\/li>\n\n\n\n<li>Longueur du visage<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur du silicone<\/li>\n\n\n\n<li>Dimensions des bords<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9om\u00e9trie des rainures<\/li>\n\n\n\n<li>Couronne ou profil<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norme ASTM D3767 d\u00e9finit les m\u00e9thodes de mesure des dimensions des produits en caoutchouc et pr\u00e9cise que la pression exerc\u00e9e par l'instrument peut avoir une incidence significative sur les mesures effectu\u00e9es sur des mat\u00e9riaux souples.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Contr\u00f4le du faux-rond<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesurer le TIR par rapport au rep\u00e8re sp\u00e9cifi\u00e9 du tourillon ou de l'arbre en plusieurs points sur la surface du rouleau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Inspection de surface<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recherchez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bulles<\/li>\n\n\n\n<li>St\u00e9nop\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9ductions<\/li>\n\n\n\n<li>Lignes de broyage<\/li>\n\n\n\n<li>Contamination<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e9tal apparent<\/li>\n\n\n\n<li>Bords irr\u00e9guliers<\/li>\n\n\n\n<li>Ondulation de surface<\/li>\n\n\n\n<li>Variation locale de la duret\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Inspection des obligations<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9rifiez les deux extr\u00e9mit\u00e9s des rouleaux pour d\u00e9tecter tout soul\u00e8vement, jeu ou ligne de collage apparente. Effectuez des essais destructifs sur des \u00e9chantillons de qualification ou des coupons de production lorsque cela est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. \u00c9quilibre dynamique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9quilibrez le rouleau une fois assembl\u00e9 lorsque la vitesse de fonctionnement, la masse ou la sensibilit\u00e9 de l'\u00e9quipement l'exigent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modes de d\u00e9faillance courants et mesures correctives<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Mode de d\u00e9faillance<\/td><td>Cause possible<\/td><td>Mesure corrective<\/td><\/tr><tr><td>Le silicone se d\u00e9tache du noyau<\/td><td>Contamination, appr\u00eat inadapt\u00e9 ou durcissement incomplet<\/td><td>Am\u00e9liorer le nettoyage, la pr\u00e9paration des surfaces et le contr\u00f4le du processus d'adh\u00e9rence<\/td><\/tr><tr><td>Vibrations excessives<\/td><td>Faux-rond important, noyau d\u00e9form\u00e9 ou d\u00e9s\u00e9quilibre de masse<\/td><td>V\u00e9rifier les paliers, rectifier le couvercle et effectuer un \u00e9quilibrage dynamique<\/td><\/tr><tr><td>Pression in\u00e9gale<\/td><td>Couronne inadapt\u00e9e, d\u00e9viation de la tige ou variation de duret\u00e9<\/td><td>V\u00e9rifier la rigidit\u00e9 des rouleaux, leur profil et l'uniformit\u00e9 de leur duret\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Usure rapide de la surface<\/td><td>Compos\u00e9 inadapt\u00e9, glissement excessif ou contamination par des particules abrasives<\/td><td>Choisissez un compos\u00e9 plus adapt\u00e9 et v\u00e9rifiez la pression et la vitesse<\/td><\/tr><tr><td>Le rouleau reste \u00e0 plat en permanence<\/td><td>Compression excessive, temp\u00e9rature \u00e9lev\u00e9e ou mauvaise r\u00e9sistance \u00e0 la d\u00e9formation r\u00e9manente apr\u00e8s compression<\/td><td>R\u00e9duire la charge ou choisir une formulation de silicone plus adapt\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Le silicone se fissure aux extr\u00e9mit\u00e9s<\/td><td>Ar\u00eate vive, variation excessive de l'\u00e9paisseur du rev\u00eatement ou contrainte de d\u00e9collement<\/td><td>Ajouter des rayons et am\u00e9liorer la g\u00e9om\u00e9trie des transitions entre les ar\u00eates<\/td><\/tr><tr><td>La surface devient collante<\/td><td>Attaque chimique, surchauffe ou formulation inadapt\u00e9e<\/td><td>V\u00e9rifier la temp\u00e9rature de fonctionnement et la compatibilit\u00e9 chimique<\/td><\/tr><tr><td>Variations de diam\u00e8tre pendant l'utilisation<\/td><td>Dilatation thermique, gonflement ou post-durcissement incomplet<\/td><td>Valider le mat\u00e9riel dans des conditions r\u00e9elles d'exploitation<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelles informations doivent figurer dans un appel d'offres ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir un devis pr\u00e9cis, les acheteurs doivent fournir :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dessin au rouleau ou mod\u00e8le 3D<\/li>\n\n\n\n<li>Diam\u00e8tre ext\u00e9rieur du rouleau fini<\/li>\n\n\n\n<li>Longueur de la face de travail<\/li>\n\n\n\n<li>Longueur totale de l'arbre<\/li>\n\n\n\n<li>Mat\u00e9riau du noyau et de l'arbre<\/li>\n\n\n\n<li>Dimensions et tol\u00e9rances des manchons<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur du silicone<\/li>\n\n\n\n<li>Duret\u00e9 Shore A requise<\/li>\n\n\n\n<li>Tol\u00e9rance de duret\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Couleur<\/li>\n\n\n\n<li>Finition de surface<\/li>\n\n\n\n<li>Profil lisse, rainur\u00e9 ou bomb\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Exigence relative au faux-rond radial ou au TIR<\/li>\n\n\n\n<li>Exigence d'\u00e9quilibrage dynamique<\/li>\n\n\n\n<li>Vitesse de rotation maximale<\/li>\n\n\n\n<li>Charge appliqu\u00e9e ou pression de serrage<\/li>\n\n\n\n<li>Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/li>\n\n\n\n<li>Mat\u00e9riaux de contact<\/li>\n\n\n\n<li>Produits chimiques et produits d'entretien<\/li>\n\n\n\n<li>Exigences \u00e9lectriques ou antistatiques<\/li>\n\n\n\n<li>Exigences en mati\u00e8re de contact alimentaire ou exigences r\u00e9glementaires<\/li>\n\n\n\n<li>Dur\u00e9e de vie pr\u00e9vue<\/li>\n\n\n\n<li>Quantit\u00e9 command\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Demande annuelle<\/li>\n\n\n\n<li>Exigence relative \u00e0 un nouveau noyau ou \u00e0 un nouveau rev\u00eatement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des photos de la machine et des rouleaux d\u00e9fectueux peuvent \u00e9galement aider le fabricant \u00e0 identifier d'\u00e9ventuels probl\u00e8mes de conception.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fabrication de nouveaux rouleaux ou regarnissage de rouleaux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les noyaux m\u00e9talliques existants peuvent parfois \u00eatre d\u00e9cap\u00e9s puis rev\u00eatus \u00e0 nouveau. Ce nouveau rev\u00eatement peut permettre de r\u00e9duire les co\u00fbts, mais le noyau doit d'abord faire l'objet d'une inspection visant \u00e0 v\u00e9rifier :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Flexion de l'arbre<\/li>\n\n\n\n<li>Usure des paliers<\/li>\n\n\n\n<li>Corrosion<\/li>\n\n\n\n<li>Fissures<\/li>\n\n\n\n<li>Filetages ou rainures de clavette endommag\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sidus d'un agent de liaison pr\u00e9c\u00e9dent<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9paisseur de paroi insuffisante<\/li>\n\n\n\n<li>Mauvaise qualit\u00e9 de soudure<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les bagues sont us\u00e9es ou si le noyau est tordu, la pose d'un nouveau rev\u00eatement en silicone ne permettra pas de corriger le d\u00e9faut de rotation sous-jacent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle duret\u00e9 Shore A est la plus adapt\u00e9e \u00e0 un rouleau en silicone ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n'existe pas de duret\u00e9 id\u00e9ale. Les rouleaux souples am\u00e9liorent l'adaptabilit\u00e9 et la surface de contact, tandis que les rouleaux plus durs r\u00e9duisent la d\u00e9formation et offrent une meilleure stabilit\u00e9 dimensionnelle. La charge, l'\u00e9paisseur du rev\u00eatement, la vitesse et le mat\u00e9riau de contact doivent \u00eatre pris en compte conjointement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le silicone peut-il \u00eatre coll\u00e9 directement sur de l'acier inoxydable ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, mais pour obtenir une adh\u00e9rence fiable, il faut g\u00e9n\u00e9ralement proc\u00e9der \u00e0 un nettoyage contr\u00f4l\u00e9, \u00e0 une pr\u00e9paration de surface et \u00e0 l'application d'un appr\u00eat ou d'un syst\u00e8me d'adh\u00e9rence compatible. Il convient de d\u00e9terminer la nuance d'acier inoxydable et l'\u00e9tat de la surface avant le lancement de la production.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la diff\u00e9rence entre la concentricit\u00e9 et le faux-rond ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La concentricit\u00e9 d\u00e9signe l'alignement entre des centres ou des axes. Le faux-rond mesure le d\u00e9placement d'une surface par rapport \u00e0 un axe de r\u00e9f\u00e9rence lors d'une rotation. Pour le contr\u00f4le des rouleaux, le faux-rond radial ou le TIR par rapport aux tourillons fonctionnels constitue souvent la sp\u00e9cification la plus pratique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un rouleau en silicone peut-il pr\u00e9senter un faible faux-rond tout en vibrant ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Un faible faux-rond permet de contr\u00f4ler la rotation g\u00e9om\u00e9trique, mais ne garantit pas une r\u00e9partition uniforme de la masse. Les rouleaux \u00e0 grande vitesse ou de forte masse peuvent \u00e9galement n\u00e9cessiter un \u00e9quilibrage dynamique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment v\u00e9rifie-t-on l'adh\u00e9rence entre le silicone et le m\u00e9tal ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'adh\u00e9rence peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9e \u00e0 l'aide d'\u00e9prouvettes repr\u00e9sentatives, selon les m\u00e9thodes d'essai de la norme ASTM D429, par un contr\u00f4le destructif par pelage et par des essais d'endurance sur rouleaux finis. La r\u00e9sistance d'adh\u00e9rence et le mode de rupture doivent tous deux \u00eatre consign\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Est-il possible d'ajouter des rainures \u00e0 la surface en silicone ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Des rainures axiales, h\u00e9lico\u00efdales, en losange et sp\u00e9cifiques \u00e0 une application peuvent \u00eatre moul\u00e9es, usin\u00e9es ou rectifi\u00e9es \u00e0 la surface. La largeur, la profondeur, le pas et la direction des rainures doivent \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9s sur le plan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Peut-on repeindre de vieux rouleaux m\u00e9talliques ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, \u00e0 condition que le noyau, les rainures et les arbres respectent les limites dimensionnelles et structurelles acceptables. L'ancien caoutchouc et la couche de liaison doivent \u00eatre retir\u00e9s avant de proc\u00e9der \u00e0 une nouvelle pr\u00e9paration de la surface.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les causes de la d\u00e9lamination des rouleaux en silicone ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les causes courantes, on peut citer la contamination par l'huile, l'utilisation d'un appr\u00eat inadapt\u00e9, un durcissement insuffisant, l'incompatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux, la pr\u00e9sence d'ar\u00eates vives, un couple excessif, l'exposition \u00e0 des produits chimiques et les cycles thermiques r\u00e9p\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir un rouleau m\u00e9tallique rev\u00eatu de silicone fiable, il ne suffit pas de choisir simplement la duret\u00e9 du silicone. Les acheteurs doivent d\u00e9finir l'ensemble des interactions entre le rev\u00eatement en silicone, le noyau m\u00e9tallique et l'axe de rotation fonctionnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les crit\u00e8res d'achat les plus importants sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formulation de silicone adapt\u00e9e \u00e0 l'application<\/li>\n\n\n\n<li>Duret\u00e9 Shore A et \u00e9paisseur de rev\u00eatement d\u00e9finies<\/li>\n\n\n\n<li>Diam\u00e8tre fini et faux-rond par rapport aux tourillons<\/li>\n\n\n\n<li>Finition de surface contr\u00f4l\u00e9e ou profil du rouleau<\/li>\n\n\n\n<li>Proc\u00e9d\u00e9 valid\u00e9 d'assemblage caoutchouc-m\u00e9tal<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9quilibrage dynamique si n\u00e9cessaire<\/li>\n\n\n\n<li>Inspection dans des conditions d'exploitation r\u00e9elles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir un devis personnalis\u00e9, veuillez envoyer le plan du rouleau en pr\u00e9cisant la duret\u00e9 requise, les dimensions, le TIR, le profil de surface, la temp\u00e9rature de fonctionnement, la vitesse, la charge et le milieu de contact. Des informations compl\u00e8tes sur l'application permettent au fabricant de recommander un mat\u00e9riau adapt\u00e9 et un plan de contr\u00f4le avant le lancement de l'outillage ou de la production.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Silicone-coated metal rollers are widely used in laminating, printing, film handling, textile processing, packaging, heat-transfer equipment and automated production lines. A typical roller combines a rigid steel, stainless-steel or aluminum core with a bonded silicone rubber covering. Although the structure appears simple, roller performance depends on the interaction of several parameters: A roller with the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2581,2584,2586,2583,2587,2582,2589,1541,2590,2588,2585],"class_list":["post-2732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news","tag-custom-silicone-rollers","tag-industrial-silicone-roller","tag-precision-ground-roller","tag-roller-concentricity","tag-roller-radial-runout","tag-rubber-coated-metal-roller","tag-rubber-to-metal-bonding","tag-shore-a-hardness","tag-silicone-bonding-strength","tag-silicone-rubber-rollers","tag-silicone-coated-metal-rollers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2732"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2732\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhysilicone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}